PLV1651 – Livro 14 – Diário, 09/03/2016
09/03/2016
No ensino de Jesus, algumas coisas foram mal interpretadas ou mal traduzidas para outros idiomas. Talvez isso tenha acontecido pelo tempo decorrido entre o fato e quando foi escrito. Nesse tempo decorrido, houve a transmissão oral, e, com facilidade, pode ter havido falsificação dos fatos ou das palavras ditas por Jesus. Embora alguns fatos terem sido corrompidos, sua mensagem total levou muitos cristãos às fogueiras e ao circo. Esse chamado inicial continua, ainda, a percorrer o universo, ecoando como se fora saído de trombetas. O principal é que entendamos as palavras de Jesus: “A letra mata, mas o espírito da letra é que vivifica”. Precisamos procurar na letra do seu ensino, o verdadeiro sentido de suas palavras, pois, hoje, algumas não representam mais o sentido dado por Jesus. Em sua época, o vocabulário era muito pobre, uma única palavra, dependendo da forma como seria dita, poderia representar várias coisas distintas, tornando assim difícil, hoje, dar-lhe o verdadeiro sentido a que foi proferida na época. Por isso, precisamos nos ater principalmente no espírito da letra.
RCD1628 – Raios ou Chamas RCD1629 – Raios ou Chamas